티스토리 뷰

반응형

일본어로 비즈니스 이메일 E mail 쓰는 방법


일본에와서 일본어가 어려워서 이메일 쓰는 방법을 몰라서 나도 처음에 고민했었는데

오랫동안 살다보니 요령이 생겼다 정말로 간단하다

이메일을 처음에 작성시에는

제목에는 이렇게 ~ 件~건이라는뜻이다

그리고 맨처음 문장을 시작할때에는

いつもお世話になっております。

항상신세를 지고 있습니다 (그냥 붙이는 말이다)

붙이면 더 예의있어보인다

그리고 자기 이름뒤에는 ~です가 아니라

~と申します。라고 하는편이 더 예의있어보인다

그리고 마지막에는 何卒宜しくお願い致します。

아무쪼록 잘 부탁드립니다 라는 뜻이다

예를들어서 작성한 알바모집 응모 이메일이다

일본이메일은 이것만 기억하면 된다

© webaroo, 출처 Unsplash

반응형
댓글